Recordatorio: Los impuestos vencen el 15 de diciembre de 2025. Pague ahora para evitar cargos por retraso. Hay dificultades economicas? La herramienta Calculadora de Planes de Pago puede ayudar.
12/11/2025

La segunda cuota del impuesto a la propiedad en el Condado Cook vence el 15 de diciembre para casi 1.8 millones de hogares y otras propiedades del condado.

Eso significa que quedan pocos días para pagar la cuota en su totalidad y evitar intereses por pago tardío.

“El Análisis de las Facturas de Impuestos 2024 realizado por mi oficina mostró que los impuestos a la propiedad en la ciudad y los suburbios aumentaron por 31 años consecutivos. Y la factura mediana de los propietarios en Chicago subió un 16.7%. Sé que reunir el dinero será difícil para muchas personas”, dijo la Tesorera del Condado Cook, Maria Pappas. “Por eso es importante recordar que la fecha límite es el lunes 15 de diciembre. Si el pago se hace después, se cobrarán intereses”.

Hay muchas formas de pagar: en línea en cookcountytreasurer.com, por correo, en cualquier sucursal de Chase Bank o en persona en la Oficina de la Tesorera del Condado Cook, en 118 N. Clark Street, Oficina 112, en el centro de Chicago.

“Pagar impuestos nunca es agradable, pero buscamos que el proceso sea lo más sencillo posible para evitar intereses al pagar antes de la fecha límite de diciembre”, dijo Pappas. “Quienes no puedan pagar el total antes del 15 de diciembre deberían revisar nuestra herramienta gratuita en línea, que permite dividir el pago en montos más manejables.”

La Calculadora de Planes de Pago estará disponible el 16 de diciembre en cookcountytreasurer.com y permite:

  • Crear un calendario para pagar la factura en pagos más pequeños en vez de un solo pago.
  • Elegir entre pagos mensuales o quincenales.
  • Crear un plan personalizado para ponerse al día si se adeudan más de $100.

No es necesario esperar para inscribirse. El registro puede hacerse ahora mismo en cookcountytreasurer.com.

Haga clic en el recuadro morado, ingrese el número PIN o la dirección de la propiedad y seleccione “Continuar”. Luego, desplácese hacia abajo hasta encontrar el botón rojo “Calculadora de plan de pago” junto al botón “Pagar ahora”. Al hacer clic, aparecerá una página que solicita nombre y correo electrónico.

Tras ingresar la información, llegará un recordatorio por correo electrónico desde la Oficina de la Tesorera del Condado Cook para configurar el plan de pagos cuando la calculadora esté activa después del vencimiento.

Cuando la Calculadora de Planes de Pago esté disponible el 16 de diciembre, los pasos son:

  • Entre en cookcountytreasurer.com y haga clic en el recuadro morado.
  • Ingrese el PIN de 14 dígitos o la dirección de la propiedad.
  • Desplácese hacia abajo hasta las facturas y haga clic en el botón rojo “Calculadora de plan de pago”, disponible si la factura está atrasada.
  • Revise el aviso legal y seleccione “Continuar”.
  • Elija la frecuencia de los pagos: mensual o dos veces al mes.
  • La calculadora automáticamente le muestra el plan recomendado que le ayudará a saldar su deuda antes de la próxima Venta Anual de Impuestos.
  • Seleccione “Vista de resumen” para comparar fechas, montos y saldo pendiente.
  • Cambie a “Vista detallada” para ver cada pago desglosado.
  • Descargue o imprima su calendario personalizado para llevar el control de sus pagos.
  • Inscríbase para recibir alertas por correo electrónico o mensaje de texto.
  • O pague de inmediato haciendo clic en “Pagar ahora”.

Durante los 13 meses previos a la venta de impuestos se aplicará un interés del 9% anual, o 0.75% mensual.

Aunque ese interés no puede evitarse, la Calculadora de Planes de Pago ayuda a evitar el uso de tarjetas de crédito o tener que redimir impuestos vendidos a un comprador.

“En pocas palabras, esta herramienta permitirá que más residentes del Condado Cook paguen sus impuestos atrasados y permanezcan en sus hogares”, concluyó Pappas.